Page de traduction

Qu’est-ce que le temps ordinaire ?

L’année chrétienne comprend les saisons centrales de Noël et de Pâques suivies du temps ordinaire. Les couleurs associées aux différentes saisons expriment visuellement ce qui se passe dans la vie de l’église. Chaque couleur symbolise la nature du festival célébré. Graphique de Laurens Glass, United Methodist Communications.
L’année chrétienne comprend les saisons centrales de Noël et de Pâques suivies du temps ordinaire. Les couleurs associées aux différentes saisons expriment visuellement ce qui se passe dans la vie de l’église. Chaque couleur symbolise la nature du festival célébré. Graphique de Laurens Glass, United Methodist Communications.

L’année chrétienne comprend deux cycles centraux axés sur des événements majeurs de la vie du Christ : le cycle de Noël ( Avent-Noël-Épiphanie ) et le cycle de Pâques ( Carême-Pâques-Pentecôte ).

Chacune de ces saisons commence par un temps de préparation et d’anticipation suivi d’un temps de célébration. Une saison désignée comme temps ordinaire suit chaque cycle.

Le mot « ordinaire » ici ne signifie pas « de routine » ou « non spécial ». Au lieu de cela, il fait référence aux « nombres ordinaux » ( premier, deuxième, troisième, etc. ) utilisés pour nommer et compter les dimanches ( comme le troisième dimanche après l’Épiphanie ). Ce terme vient du latin ordinalis, signifiant « numéroté » ou « ordonné », et  tempus ordinarium, « temps mesuré ».

La première période du Temps Ordinaire, appelée la Saison après l’Épiphanie, commence le jour de l’Épiphanie et se termine la veille du mercredi des Cendres ( le début du Carême ). Le thème central de cette saison est l’appel des disciples et le premier ministère de Jésus.

Pour certaines congrégations, cela signifiera un accent sur l’évangélisation, comme on le trouve dans l’Ancien Testament et la lecture de l’ Évangile  pour chaque semaine. Pour d’autres, l’accent sera mis sur la préparation pour aider les autres à grandir dans leur condition de disciple. L’Épître lue chaque semaine le souligne.

La deuxième période du Temps Ordinaire, la Saison après la Pentecôte, suit le cycle de Pâques. Elle commence le lendemain de la Pentecôte et se poursuit jusqu’à l’Avent. Le but de cette saison est d’aider les nouveaux disciples et toute la congrégation à vivre les dons et les appels discernés pendant la saison de Pâques et commandés le jour de la Pentecôte.

Chaque année, les chrétiens font l’expérience du contraste entre les saisons centrales de Noël et de Pâques, où nous voyons Dieu dans les événements entourant la venue du Christ, et les périodes intermédiaires, où nous voyons, parlons et rejoignons l’œuvre en cours de Dieu dans le monde.

Nous expérimentons ainsi deux cycles réguliers de préparation, de célébration et d’action dans le ministère chaque année, avec les Temps Ordinaires comme périodes principales d’action.

Téléchargez un PDF du tableau de l’année chrétienne.


Ce contenu a été produit par Ask The UMC ( Demandez à l’UMC ), un ministère des United Methodist Communications (Communications méthodistes unies).

United Methodist Communications est une agence de l'Église Méthodiste Unie

©2024 Communications Méthodistes Unies. Tous droits réservés